default_setNet1_2

Jeff Kisuk Noh ÀÛ°¡ ÀÎÅÍºä ¹ø¿ªº» ¹× ÀÛÇ° ¼Ò°³

±â»ç½ÂÀÎ 2020.09.23  10:10:22

°øÀ¯
default_news_ad1

- ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù¸é?

  ¡ã 2020 ºÎõ·¹Áö´ø½Ã ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÈ Jeff Kisuk Noh  
¡ã 2020 ºÎõ·¹Áö´ø½Ã ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÈ Jeff Kisuk Noh

¡ã Á¦ À̸§Àº Á¦ÇÁ ³ë(³ë±â¼®)ÀÔ´Ï´Ù. À¯³×½ºÄÚ ¹®ÇРâÀÇ µµ½Ã Äùº¤ÁÖ ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡·Î Àú´Â µð¾Æ½ºÆ÷¶ó Á¤Ã¼¼º¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Àú´Â °¡Á·µé°ú Ä£ÇÏ°Ô ¾î¿ï¸®Áö¸¸, Çѱ¹À̶ó´Â ³ª¶ó´Â Àú¿¡°Ô ÀØÇôÁ®¹ö¸° ¾ð¾î, ¹®È­Àû À¯»ê, ±×¸®°í ¼¼°è ¿ª»çÀÇ È帧À» ÅëÇØ ¸Å°³µÈ Á¸Àç·Î Á¶±Ý ¸Ö°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù.

ÀúÀÇ ÀλýÀº Á» ƯÀÌÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¼­¿ï¿¡¼­ ž ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. ½Ê´ë¿´À» ¶§, °¡Á·ÀÌ Ä³³ª´Ù·Î À̹ÎÀ» ¿Ô°í Áö±Ý±îÁö »ì°í ÀÖÁö¸¸, ÀÏ°ú ±³À°ÀÇ ÀÌÀ¯·Î ij³ª´Ù ³»¿¡¼­µµ ²Ï ¸¹ÀÌ À̻縦 ´Ù³æ½À´Ï´Ù. Á¶±Ý º¹ÀâÇÑ È¸·Î °°Àº À̾߱âÀÌ°í, Á¦°¡ ÀÌ À̾߱⸦ ±Û·Î ¾²·Á´Ï ±âºÐÀÌ ¹¦ÇÕ´Ï´Ù.

 

- ÃÖ±Ù¿¡ ÇÑ ÀÏ Áß °¡Àå ÀßÇß´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀº? ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?

¡ã Àú´Â Patrimony (À¯»ê)¶ó´Â ¼Ò¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ 2012³â¿¡ ½ÃÀÛÇØ, Áö³­ 8³â°£ ²ÙÁØÈ÷ ÀÛ¾÷ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¸·¹ÙÁö¿¡ ¿Í ÀÖ°í ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã ±â°£ µ¿¾È ¸®¼­Ä¡¿Í ¼öÁ¤ÀÛ¾÷À» ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Patrimony (À¯»ê)¸¦ ÀÛ¾÷Çϸ鼭, Àú´Â Çѱ¹ÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶óÀÇ »îÀ» »ç´Â “´©±º°¡”ÀÇ ¹®È­Àû ±â¾ïÀÇ º¹À⼺À» ´ã¾Æ³»°íÀÚ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ »î¿¡¼­ ´À³¢´Â º¹À⼺ÀÇ º»ÁúÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡ ³ì¾Æµé¾ú´Ù°í »ý°¢µÇ¾î Àú´Â ÀÌ ¼Ò¼³ ÀÛ¾÷ÀÌ ²Ï ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù.

 

- °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº? ±× ÀÌÀ¯´Â?

¡ã Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº Á¸ ŲÀÌ ¾´ Ã¥ Counternarratives (´ëÇ×´ã·Ð)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÃÖ±Ù ¸Æ¾Æ´õ Àç´ÜÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ±ÇÀ§ÀÖ´Â ‘Áö´Ï¾î½º' »óÀ» ¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ŲÀÌ ¿¹¼ú¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹ý¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº17¼¼±â ³²¹Ì¿¡¼­ºÎÅÍ 300³â µ¿¾ÈÀÇ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Counternarratives (´ëÇ×´ã·Ð)´Â °ü½ÀÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ ¿ª»çÀû Ç㱸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °£°úµÈ ½Ã°£ÀÇ ºñÈ°¼º ºÎºÐÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ Ç㱸Àû ±â¹ýÀ»Àû¿ëÇÑ °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¹Àº ¼Ò¼³°¡µéó·³ Ųµµ ¹®ÇÐ ÀÛÇ° ¹ø¿ª°¡Àε¥, ŲÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀº ¹ø¿ª°¡·Î¼­ÀÇ °¨¼ö¼ºÀÌ ¹¯¾î³­´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

- 2020 ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã ¼±¹ß ¼Ò½ÄÀ» ´©±¸¿¡°Ô °¡Àå ¸ÕÀú ÀüÇß´ÂÁö? ±× ÀÌÀ¯´Â?

¡ã Á¦°¡ ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â ±â°£Àº À̹ø º½°ú ¿©¸§À¸·Î, ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ·Ï´Ù¿î ±â°£µ¿¾ÈÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã Äڷγª19 ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ½Ä·áÇ°Á¡¿¡¼­ °úÀÏÀ» ¸¸Áö´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÒÁö, ¹ÙÀÌ·¯½º ÀÔÀÚµéÀÌ ¹Ì¼¼ÇÑ °ø±â È帧À» ÅëÇØ ÆÛÁú °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ²À ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¸ ÁýÀ» ³ª°¡ »ýÇÊÇ°À» ±¸¸ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ Á¦°¡ ¸¸³ª´ø »ç¶÷Àº Ä£±¸ÀÌÀÚ ÀÌ¿ôÀÎ »ç¶ó ºê·ç°íÀÎ »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àü¿¡ ºÎõ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«¼Ò¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信 °üÇؼ­µµ ÀÌ Ä£±¸¿Í ¾ê±â¸¦ ³ª´« ÀûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ç¶óµµ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×³àÀÇ µÎ ¹ø° ½ÃÁýBecause the Sun (žçÀÌ Àֱ⿡)°¡ Coach House Press (ÄÚÄ¡ ÇϿ콺 ÇÁ·¹½º: ÃâÆÇ»ç)¿¡¼­ °ð Ãâ°£ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °¡²û »ýÇÊÇ°À» »ç±â À§ÇØ µ¿³× ½Ä·áÇ°Á¡À¸·Î »çȸÀû °Å¸®µÎ±â¸¦ ÇÏ¸ç °É¾î°¡¸é¼­ Àü¿°º´°ú ºÒÈ®½ÇÇÑ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. ½Ä´çµéÀÌ ´Ù½Ã ¹®À» ¿­±î? ¾ðÁ¦Âë ±¹°æÀ» ³Ñ¾î Çؿܸ¦ °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷µé »ýÈ° Àü¹Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ»±î, ȤÀº ¿ì¸® »çȸ¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇß´ø ºÒÆòµîÀ» ´õ ¾ÇÈ­½ÃÄ×À»±î? ÀÌ·¸°Ô µÎ¼­¾øÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©´Ù°¡ Á¦°¡ ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã¿¡ ¼±¹ßµÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

- ºÎõ¿¡¼­ÀÇ 14ÀÏ°£ÀÇ °Ý¸®±â°£ µ¿¾È ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Àß Áö³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°ÀºÁö?
   ±× ±â°£µ¿¾È ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

¡ã Á¶±Ý ÀÌ»óÇÏ°Ô µé¸®°ÚÁö¸¸ ºÎõ¿¡¼­ 14ÀÏÀÇ °Ý¸® ±â°£ÀÌ ±â´ëµË´Ï´Ù. ±× ±â°£ µ¿¾È, Àú´Â Á¦ ¿ø°íÀÇ ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç, ³²Àº ·¹Áö´ø½Ã ±â°£À» ÁغñÇÏ¸ç ¿¬±¸¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

- ³ë±â¼® ÀÛ°¡ÀÇ µµ½Ã ¸óÆ®¸®¿ÃÀº ¾î¶² °÷Àΰ¡? ÀÛ°¡´ÔÀº ÇÁ¶û½º¾î·¿µ¾î ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ´ÂÁö?
  ¸Æ±æ ´ëÇб³¿¡¼­µµ ÇÁ¶û½º¾î·Î ¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´ÂÁö?

¡ã ³×. Àú´Â ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î, Çѱ¹¾î¿Í´Â ´Þ¸®, ¼ºÀÎÀÌ µÈ ÈÄ, 10¿© ³â Àü ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ óÀ½ ÀÌ»ç ¿ÔÀ» ¶§ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ °ø¿ë¾î´Â Äùº¤ÀÇ ³ª¸ÓÁö Áö¿ª°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÁ¶û½º¾îÁö¸¸ ¹®È­ÀûÀ¸·Î´Â ÀÌÁß¾ð¾î µµ½Ã¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´°Ú½À´Ï´Ù. ´©±¸¿¡°Ô ¹°¾îº¸´Â°¡¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÁö¸¸, ÀÌ°÷ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¿µ¾î¿Í ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¿Ïº®È÷ Æí¾ÈÇÏ°Ô ´À³¢¸ç »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇÁ¶û½º¾î¿Í ¿µ¾î ¿Ü¿¡µµ, ÈξÀ ´õ ±íÀº ¿ª»ç¸¦ °¡Áø kanien’keha(Ä«´Ï¿£ÄÉÇÏ), Cree (Å©¸®), Anishinaaba (¾Æ´Ï½Ã³ªº£) ¿Í °°Àº ÅäÂø ¾ð¾îµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀúÀÇ ¸ð±¹¾î°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ´ÜÁ¤ Áþ±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. Àú´Â Çѱ¹¿¡¼­ ž°í Çѱ¹¾î¶ó´Â ¾ð¾î¸¦ óÀ½À¸·Î µè°í ¸»Çϸç ÀÚ¶úÁö¸¸, °¡Á·ÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇßÀ» ¶§, ¿µ¾î°¡ ±× ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿µ¾î°¡ °¡Àå ÁÖµÈ ¾ð¾î°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç Á¦°¡ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â ¸Æ±æ ´ëÇб³´Â ¿µ¾î ±³À° ±â°üÀÌ¸ç ¿©±â¼­ Á¦°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¿µ¾î·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °÷ÀÇ »çȸ, ¹®È­, Á¤ºÎ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ °ø¿ë¾î¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ÇÁ¶û½º¾îÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àú´Â ÇÁ¶û½º¾î ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô Àú´Â ¾ð¾î¿Í º¹ÀâÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í, Á¦°¡ ±Û¾²±â¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °è±âµµ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. D’où on écrit? (¾îµð¼­ ±ÛÀ» ¾²³ª¿ä?) ÀÌ Áú¹®Àº ÀúÀÇ ¸àÅäÀÌÀÚ Á¦ ÀÛÇ°¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ½ÇÇè ¼Ò¼³°¡ °ÔÀÏ ½ºÄàÀÌ À̲ô´Â ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ ÀÚÁÖ µé¾ú´ø Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ »ì°Ô µÈ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ‘¾îµð¼­ ±ÛÀ» ¾²´ÂÁö’ ¹¯´Â °ÔÀÏÀÇ Áú¹®À» Á¾Á¾ ¶°¿Ã¸³´Ï´Ù. ¾ð¾î¿Í ¿ª»çÀÇ º¹ÀâÇÑ Áú¹®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â Äùº¤Áö¿ªÀÇ ±Ûµé Áß¿¡¼­ Àú´Â °ÔÀÏÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °¡Àå ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¢±Ù¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô Àú´Â °ÔÀÏÀÇ ÀÛÇ° My Paris and The Obituary (³ªÀÇ Æĸ®¿Í »ç¸Á±â»ç) ¸¦ Àû±Ø ÃßõÇÕ´Ï´Ù.

 

- Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È °¡Àå ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀº? ¼Ò¼³ Patrimony(À¯»ê)À» ÁýÇÊÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â?
  µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ÁÖÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÈ Ưº°ÇÑ »ç°ÇÀ̳ª À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù¸é?

¡ã Àú´Â ¼Ò¼³ÀÇ Çü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¦ »îÀÇ ¾ç»óÀÌ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ» Ž±¸ÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ‘Á÷Áö’ ¶Ç ÇöÀç ÀϺ»¿¡ ¼ÒÀå µÇ¾î ÀÖ´Â À͸íÀÇ Çѱ¹ µµ¿¹°¡°¡ ¸¸µç Â÷ ±×¸©ÀÎ ‘Å°ÀÚ¿¡¸ó À̵µ’¿Í °°ÀÌ ±íÀº ¿ª»ç¸¦ °¡Áø À¯¹°µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ±× °÷¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä? ±× Áú¹®¿¡ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ´äÇÏÀÚ¸é, ¾î¶»°Ô Çѱ¹ÀÎÀÌ ´º¿å, ¾Ù¹öŸÁÖ ³²ºÎ, ȤÀº ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ »ì°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°úµµ ¿¬°á°í¸®°¡ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â À̹ø ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã¸¦ ÅëÇØ Á¦°¡ ij³ª´Ù¿¡¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ÁÖÁ¦ Áß Çϳª´Â Á¶¼± Èıâ Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò¿´´ø °­È­µµÀÇ Ç³°æÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â¡¶Patrimony (À¯»ê)¡·¿¡¼­ÀÇ µÎ ³ª¶óÀÇ ¸¸³²¿¡ ´ëÇØ ¾²°í Àֱ⿡ ±× Àå¼ÒµéÀ» Á÷Á¢ º¸´Â °ÍÀº ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇÑ ´Ü°è¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

¶Ç, Á¦°¡ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ÀÛ°¡ ¸®Ã³µå E. ±è [±èÀº±¹]ÀÇ Àλý¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¸¦, ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã ±â°£ µ¿¾È ¿¬±¸ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àú´Â 1980³â´ë ±è ÀÛ°¡´ÔÀÌ ¼­¿ï´ëÇб³ Ç®ºê¶óÀÌÆ® ¿µ¾î ±³¼ö·Î ±Í±¹ÇØ KBS ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» Çß´ø ½Ã±â¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±è ÀÛ°¡´ÔÀÌ Âü¿©ÇÑ KBS ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿Í ´º¿å¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸ÁÖ, ·¯½Ã¾Æ µî Çѱ¹ÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ¸Å¿ì Æø³Ð°Ô °ü½ÉÀ» µÎ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹«¾ùÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ» Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ¸¸µå´Â°¡? ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã ±â°£ µ¿¾È ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ¾ò´Âµ¥ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ç°í ½Í½À´Ï´Ù.

 

- ´õ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù¸é?

¡ã À̹ø ·¹Áö´ø½Ã¿¡ ¼±¹ßµÇ¾î À¯³×½ºÄÚ ¹®ÇРâÀÇ µµ½Ã ºÎõÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àú¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª Å« ÀǹÌÀÎÁö¸¦ ¸»¾¸µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ÀÌ ±âȸ´Â Àú¿¡°Ô ¸Å¿ì Ưº°ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ ÀÛ°¡¿Í µ¶ÀÚµéÀ» ¸¸³ª ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº Àú¸¦ ¼³·¹°ÔÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Á¦°¡ Çѱ¹ Çö´ë ¹®ÇÐÀÇ ¿­·ÄÇÑ ÆÒÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. (ÃÖ±Ù µ¥º¸¶ó ½º¹Ì½º°¡ ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© Ãâ°£µÈ ¼Ò¼³ ¹è¼ö¾ÆÀÛ°¡ÀÇ ‘¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¹ã°ú ÇÏ·ç’¸¦ ¸· Àб⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.) ¶ÇÇÑ Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µé°ú ÀÛ°¡µé, ±×¸®°í Àú¿Í ÇÔ²² ·¹Áö´ø½Ã¿¡ ¼±Á¤µÈ ·Î¸® ¿öÅ͸ǰúÀÇ ¸¸³²µµ ¸Å¿ì ±â´ëµË´Ï´Ù. 2020 ºÎõ ·¹Áö´ø½Ã¿¡ ¼±¹ßµÇ¾î Áø½ÉÀ¸·Î ¿µ±¤½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

´ÙÀ½Àº Ãâ°£µÈ ÀúÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³ 'Á÷Áö'¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ °á¸»ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ Á¦¸ñÀ» °í·Á½Ã´ë ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ ´ã±ä ¹é¿îÈ­»óÃʷϺÒÁ¶Á÷Áö½Éü¿äÀý (ÛÜê£ûúßÆôüÖâÝÖðÓòÁò¦ãýô÷é©ï½) ¿¡¼­ µû¼­ Áö¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ 'Á÷Áö'ÀÇ È°ÀÚº»Àº ±Ý¼Ó È°ÀÚ ±â¼úÀ» ÅëÇØ Èï´ö»ç¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁ³´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ±¸ÅÙº£¸£Å© ¼º°æÀÌ Ãâ°£µÇ±â ¾à 78³â ÀüÀÇ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê¿¡ µîÀçµÈ ÀÌ ¹®¼­´Â ÇöÀç Æĸ® ±¹¸³µµ¼­°ü¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ÅÀÇ 650³â Àü¿¡ »ý»êµÈ ÀÌ ¹®¼­°¡ ¾î¶»°Ô ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä? 'Á÷Áö'ÀÇ À̾߱â´Â Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸¸³²¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ»±î¿ä? Àú´Â ÀúÀÇ Àü±â¸¦ »ý°¢Çϸç, (Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý°ú, ÇöÀç ºÏ¹Ì ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÁßÀÌ°í ÇÁ¶û½º¿Í ±íÀº ¹®È­Àû ¿¬°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â µµ½Ã ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ Á÷Àå»ýÈ°À» ÇÏ´Â) ÀÌ·± Áú¹®µé¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â °³ÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ ¿ª»çÀû »ç°Çµé°ú ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ´Â°¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ (Çѱ¹¿¡¼­ ž ³ª´Â ¾î¶»°Ô ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ Àִ°¡) 19¼¼±â ¸» ÇÁ¶û½º¿Í Çѱ¹ÀÌ ¿¬°áµÇ¾ú´ø °Í°ú °°ÀÌ, °³Àΰú ¿ª»ç°¡ ¿¬°áµÇ¾î ¶Ç ´Ù¸¥ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³»´Â Á¢Á¡ °°Àº °ÍÀ» ã°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ Àú´Â ÀÌ ¼Ò¼³À» (¹ßÃé) ÅëÇØ ±×·± À̾߱⸦ ÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.

Àú´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÏºÎ·Î¶óµµ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î Çѱ¹ µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¼³·¾´Ï´Ù. ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ Àú´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çѱ¹ ¹®È­¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÌÇؽÃÄÑ ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¯ÇÑ ¿äûµéÀº Á¦ âÀÛ È°µ¿ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¿µ¾î¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î ȸ±ÍÇÑ °Íó·³ ¼Ò¼³¼ÓÀÇ ¿ª»çÀû ³»¿ë°ú ÀúÀÇ Àǵµ°¡ µ¶Àڵ鿡°Ô Àß Àü´ÞµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

['Á÷Áö'¿¡¼­ ¹ßÃéÇÑ °á¸»]

°á±¹¿£ ¾îµò°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ °÷À¸·Î °¡±â À§ÇØ Á¦°¢±â ´Ü±â ¹æ¹®°´À¸·Î ´ëÇѹα¹ °øÇ×À» °ÅÃÄ °¡´Â ³ªÀÇ µ¿·áµéÀÌ, ÀÔ±¹Àå¿¡¼­ Ãâ±¹ÀåÀ¸·Î, ÅÖ ºó °øÇ× ·ÎºñÀÇ À¯¸® Ä­¸·À̸¦ Áö³ª, ÇѹãÁß¿¡µµ °è¼ÓÇؼ­ ¿îÇàÀ» ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ·Î ¿Å°ÜÁö´Â ¸ð½ÀÀ» ³ª´Â ½±°Ô »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³» ¾ç°¡ ģôµéÀÌ °øÇ× Å×ÀÌºí¿¡ ¸ð¿© ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´ø ±×³¯¿¡µµ ¾î¼¸é ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ Ÿ°í °Ç¹° À§ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¸ç ¿ì¸®¸¦ ³»·Á´Ùº¸´ø ´Ü±â ¹æ¹®°´ÀÌ ÀÖ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿ì¸® °¡Á· Áß ±× ´ç½Ã ±â¾ïÀ» Ç°°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ³ª ¸»°í´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø´Âµ¥, ±×¸¶Àúµµ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ÀÇ ³» ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³ª¸é »ç¶óÁ®¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã, ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï´Â À̹ÎÀ» Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù±ù»çµ·, Áï, ¿ì¸® ÇҾƹöÁö¿¡°Ô °¡Á·µé Àλý¿¡ ÈѹæÀ» ³õ´Â ÀÌÀ¯¿¡ °üÇØ ¹°¾ú´Ù. ÇҾƹöÁö°¡ ¹¹¶ó°í ´ë´äÇß´ÂÁö´Â Á¤È®È÷ ±â¾ï³ªÁö ¾ÊÁö¸¸, °æÁ¦ÀÇ ºØ±«³ª ÀÚÀ¯¸¦ ÇâÇÑ ±³À°(erziehung zur freiheit), IMF ¿ÜȯÀ§±â µîÀ» ¾ð±ÞÇß´ø °Í °°´Ù. ¿À·§µ¿¾È ÀØ°í ÀÖ¾ú´ø ÀÌ Àå¸é¿¡¼­ ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ÇҾƹöÁöÀÇ ´äº¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×·¯ÇÑ ´äº¯À» ÇÏ°Ô ¸¸µç ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áú¹®, ´õ Á¤È®È÷´Â ±× Áú¹®ÀÇ Å¸À̹ÖÀÌ´Ù. ¶°³ª±â Á÷Àü ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ À̸£·¯¼­¾ß ±× Áú¹®À» ´øÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ÀÏÀÌ ÀÖ°í ¸î ºÐ ÈÄ, ³ª´Â ºÎ¸ð´Ô°ú Çü°ú ÇÔ²², º¸¾È°Ë»ö´ë·Î ÇâÇÏ´Â ÀÔ±¸¸¦ Åë°úÇß´Ù. ±×°÷¿¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÈÂÊÀ» µé¿©´Ùº¸´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ Á¾ÀÌ ÀçÁúÀÇ ½ºÅ©¸°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. Á¾À̸¦ ÇÑ À徿 Áý¾î ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â È°ÀÚó·³, ¼ÕÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» µû¶ó Âõ¾îÁö´Â Ç¥¹é ¼¶À¯Ã³·³, ¿ì¸®´Â ±× Á¾ÀÌ ½ºÅ©¸° µÚ·Î ¸ð½ÀÀ» °¨Ãè´Ù. ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÄ¡Çü ö ±¸Á¶¹°À» º¸¸é, ¹°·Ð »óȲº°·Î Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸, ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ±¹Á¦ ÀÚº»ÀÇ È帧°ú ´õºÒ¾î ºÒÅÀ´Ù°¡ Àç°ÇµÈ À¯·´ÀÇ À¯¸í ¼º´çµéÀÌ ¶°¿À¸¦Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ì¸® ÇüÁ¦´Â À̳» °ð ´ë±âÃþÀ¸·Î ÀÚÃ븦 °¨Ãâ ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£±â¿¡ ¾Õ¼­ º¸¾È°Ë»ö´ë¸¦ Åë°úÇϱâ À§ÇØ ¿îµ¿È­¸¦ ¹þ¾ú´Ù.

°øÇ× ¹æ¹®°´Àº ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍÀÇ °í¹« ¼ÕÀâÀ̸¦ ÀâÀº ä, ǪµåÄÚÆ®¸¦ ³»·Á´Ùº»´Ù. ÄÑÄÑÀÌ °ãÃÄ ÀÖ´Â À¯¸® Ä­¸·À̸¦ ÅëÇØ, ±×¶§ ±× ¼ø°£ÀÇ ³» Àλý ÀüºÎ¸¦ º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀåÄ¡ ¼Ó¿¡ ¸î ³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼¼¹ÌÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±× ¼ø°£Àº ¹æ¹®°´ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ µüÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ, ('±¸ °øÇ×À̶û ½Å °øÇ׿¡ ´Ù °¡ºÃ´Âµ¥, ½Å °øÇ×ÀÌ È®½ÇÈ÷ ÁÁ¾Ò¾î' µûÀ§ÀÇ) ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â ÀλóÀ¸·Î ¹Ù²î¾î Èñ¹ÌÇÏ°Ô ³²°ÜÁú °ÍÀÌ´Ù. °øÇ× À¯¸®Ã¢ ¹ÛÀ¸·Î´Â °­È­µµÀÇ °æ°è°¡ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. Á¶¼± Á¤¹ú¿¡ ³ª¼± ÇÁ¶û½º±ºÀÌ Çѹݵµ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î µµ´ÞÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Àηù º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¹®È­À¯»êÀÌÀÚ ¾àÅ»´çÇÑ °í¹®¼­ÀÎ Á÷Áö´Â ¹Ù·Î ÀÌ°÷¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ, ³»°¡ °É¾î¿Â ±æ¸¸Å­À̳ª º¼Ç°¾ø°í º¹ÀâÇÑ °æ·Î·Î, °øÈ­±¹ÀÇ ¼¼¼ÓÀû °¡Ä¡°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã±ä ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼­°üÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù. Äùº¤¿¡ »ç´Â ³» µ¿·áµéÀº ij³ª´ÙÀÇ ±âÀÌÇÑ Á¤Ã¥ ¶§¹®¿¡, ºÒ¾î¿Í ¿µ¾î »çÀÌ¿¡¼­ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ºÐ¸®¸¦ °æÇèÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¹ý ±â´ÉÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ê Á¤µµ´Ù. ±×·¡¼­, Á÷Áö¸¦ ¿î¹ÝÇß´ø Ç×°ø±âÀÇ ºñÇà¿îÀÌ ¸¸µå´Â ±â·ù³ª À̸¦ º¸°üÇÏ´Â µ¿¾çÇʻ纻ºÎ ¼ÒÀå°íÀÇ ¿¡¾îÄÁ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â °ø±â È帧À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ¿µ¾î·Î °Åħ¾øÀÌ ¾²¿©Áø ±æ°í ±ä À̸ÞÀÏÀÇ ¹®´Ü ȤÀº ¹®Àå Áß°£¿¡ °©Àڱ⠺Ҿ µîÀåÇÏ´Â Àϵµ ºó¹øÇß´Ù. µ¿¾çÇʻ纻ºÎ°¡ ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼­°ü¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀαⰡ ´úÇÑ ºÎ¼­¶ó´Â Á¡µµ Àǹ̽ÉÀåÇÏ´Ù. ƯÈ÷, ÇØ´ç ¹®¼­°¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë¾ÆÂ÷¸° »ç¶÷ÀÌ ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡ »ç´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÎ ³ª¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Æĸ®¿¡ »ç´Â ¿Ü±¹ÀÎ »ç¼­¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù. 1989³â¿¡ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹ÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ Ã¶µµ ±â¼úÀ» µµÀÔÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î Àηù º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¹®È­À¯»êÀÎ Á÷ÁöÀÇ ¹ÝȯÀ» ¾à¼ÓÇÑ Àû ÀÖ´Ù. ÇѹݵµÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹Ù²ã ¹ö¸²À¸·Î½á ºòÅ丣 ÄÝ·© µå Çöû½ÃÀÇ ºñÀüÀ» ´Ù½Ã Çѹø ½ÇÇàÇغ¸·Á Çß´Ù(³ª¿¡ ´ëÇÑ µÚƲ¸° Æí°ßÀÌ ÀÖ´Â OÀÇ ¸»´ë·Î¶ó¸é, ½ºÄù¾î ºòÅ丮¾Æ¿ª(metro Square-Victoria) »ý ¾ÓÅõ¾È(Saint Antoine) ¹æ¸é ÀÔ±¸¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ Æ÷¸£Æ¼ÄÚ(portico, ±âµÕÀÌ ÁöºØÀ» ¶°¹ÞÄ£ ÇüÅÂÀÇ ÁÖ¶û)´Â Æĸ®¿¡¼­ °¡Á®¿Â ¼±¹°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù). ´ëÇѹα¹¿¡ ÇÁ¶û½º öµµ ±â¼úÀ̶ó´Â °ÍÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àηù º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¹®È­À¯»ê ¶ÇÇÑ ¿©ÀüÈ÷ ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼­°ü ¼ÒÀåÇ°À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ³ª¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Àå¼Ò¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °÷¿¡¼­ O°¡ ´À²¼´ø ¹Ù·Î ±× 'ÇÁ¶û½ºÇ³'À» °£Á÷ÇÑ Ã¤ ¸»ÀÌ´Ù. À¯·´ ´ë·úÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â öµµ ¿©ÇàÀ» ȸ»óÇϸç O°¡ ¸»Çß´ø °Íó·³, ¾Æ¹«·¡µµ ³ª¿¡°Ô´Â öµµ¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. OÀÇ ½ÅºÐÁõÀº ±×³à°¡ À¯·´ÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» Áõ¸íÇØ ÁÖ¾ú°í, ö·Î´Â ³»°¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼°è¸¦ À¯·´ ´ë·ú ³» µ¿¶³¾îÁø Áö¿ª°ú ¿¬°áÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ¶óº¥´õ¹çÀÌ Èå·ÁÁ® ¿Ã¸®ºê³ª¹« ½£ÀÌ µÇ°í, ·Î¸¶ ¼®Á¶ °ÇÃ๰ÀÇ ÀÜÇØ°¡ ÁöÁßÇØ¿¡¼­ ÀÒ¾î¹ö¸° È­¹°·Î ¹ß°ßµÇ´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

ºÎõ½Ãû leh134652@korea.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © »ý»ýºÎõ ¸ð¹ÙÀÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>
default_news_ad4
default_side_ad1

Àαâ±â»ç

default_side_ad2

Æ÷Åä

set_P1
default_side_ad3

¼½¼Çº° Àαâ±â»ç ¹× ÃÖ±Ù±â»ç

default_setNet2
default_bottom
#top